경찰, 디시와 일베도 수사착수